Вопрос #16315
Можно ли вернуть 1/2 своей квартиры

Что вы подразумеваете под словом "переписала". Если фактически вы заключили с бывшим супругом договор дарения, подаренная доля является его собственностью. Сделку вы вряд ли сможете признать недействительной (нужны веские доводы - совершение сделки под влиянием насилия/угрозы его применения, неспособность руководить своими действиями в момент сделки и т.п.) Если соглашение о разделе совместно нажитого имущества - нужно смотреть условия соглашения. Если никаких соглашений в части раздела ипотечного долга между вами не заключалось, вы имеете право взыскать с бывшего супруга 1/2 от выплаченных вами в счет погашения ипотеки средств.

Очень тяжело вам будет признать сделку не действительной, так как вы изначально согласилось с данной суммой. Какой договор был заключен на отчуждение доли квартиры? Что касается кредита, то долги возникшие в период брака делятся по полам. Вы можете взыскать 1/2 доли выплаченной суммы после расторжения брака.

Если на Вас так же ипотека, значит, ничего Вы, вероятнее всего, не переоформляли. Следовательно, положение у Вас прежнее - кредит под собственные доли жилья по 1/2. Для точного ответа нужно изучить Ваши документы.
Если получится так, как я предположил Выше, значит нужно возвратить (оформив это документально), супругу 500 тр и дальше выплачивать ипотеку и полноправно владеть 1/2 доли.
В формате бесплатной юр консультации Ваш вопрос не решить. Изучение документов и правовое заключение по перспективам дела - платная услуга.
Оставьте на этом сайте заявку и юристы сами предложат Вам стоимость услуги способ (удаленно/лично) и срок ее выполнения. А Вы, в свою очередь, выберете наиболее приемлемый для Вас вариант (или не выберете - на Ваше усмотрение).
В этом разделе юристам запрещено делать ком предложения для клиентов.
Нужны подробности - пишите в лс или звоните.

чего делить то? у вас и так было по 1/2 у каждого.

Как происходила передача доли квартиры?