03.02

Вопрос #25053
Отказ от авторских прав.

Автор:

Фадеев Никита Владимирович , Город: Красноярск / край Красноярский, 03.02.2018 06:26:25

Суть вопроса:

Здравствуйте, я являюсь обладателем авторских прав, которые мне достались по наследству от отца. Это права на переводы художественной литературы с немецкого языка. Я бы хотел отказаться от этих авторских прав, чтобы эти переводы каждый мог использовать бесплатно. Что для этого нужно сделать? Приложу два документа. Моя мама(жена моего отца) тоже умерла. Хотя свидетельство о праве на наследство оформлено на нас обоих.

Документы :

Ваш ответ

Вы должны войти на сайт, чтобы оставлять ответы.

Ответы:

03.02.2018 08:35
В соответствии со ст.1229, 1270 ГК РФ , Вам, как правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 ГК в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 ст.1270 ГК РФ .
Вы можете разместить переводы, например в открытом доступе в интернете.
04.02.2018 07:18
Простите, но Вы не ответили на мой вопрос. Могу я или нет отказаться от авторских прав вообще. Чтобы право издать или использовать переводы было у каждого, как сказки Пушкина, например.
04.02.2018 07:31
Вы написали, что хотите "... отказаться от авторских прав, чтобы эти переводы каждый мог использовать бесплатно". Дело в том, что первое не обязательно повлечет за собой второе. Так как исключительные права на переводы Вы получили в порядке наследования, отказаться от наследства Вы можете только в течение срока принятия наследства. Если Вы отказываетесь от наследства без указания лиц, других наследников нет и имущество стало выморочным, то как распорядится этим имуществом государство никому не известно.
Отвечая на Ваш вопрос, да, Вы можете отказаться от наследства в течение срока, установленного для его принятия (от всего наследства, отказ от части наследства не допускается).
04.02.2018 13:27
Благодарю Вас за исчерпывающий ответ!

Другие вопросы:

#68256 16.02.2024 (06:45)

Являются ли макеты прайс-листов материальной собственностью?

Здравствуйте! Работаю в фотосалоне не официально. Я нашла макеты прайс-листов на рабочем ПК, перекачала их на флешку (забытую клиентом 3 месяца назад). Поменяла там цены и несколько строчек. И оставила эту флэшку на работе (кинула в кружку, которая на витрине как образец стоит). Мой начальник это все нашел и начал мне высказывать: "Ты сядешь лет на 12, эти макеты 200тыс стоят. Мне завтра 40 лет, что вы все меня за идиота держите, а уже даже видеокамеру фотоотделе поставил, бизнисменами все захотели стать, да тебя конкуренты задавят". Я сказала: "Я не восприняла это за документ и вообще за ценность, так как это всего лишь прайс-лист, ими даже не торгуют, а просто распечатывают и вешают на стену". На что он ответил: "Ничего с рабочего ПК нельзя никуда скидывать для личного пользования. Если это где-нибудь всплывёт, или ещё раз подобное повторится, я буду с тобой в УВД разговаривать". Естественно всё это потом удалили. Забытую флэшку клиентом начальник себе забрал для личного пользования. Работаю дальше уже 2 недели. Как работник я его устраиваю. Но вопрос вот в чём: Макет прайс-листа действительно имеет ценность? И какую конкретно статью я нарушила? Просто мне эта вся ситуация больше запугивания напомнила.
#67315 15.06.2023 (19:09)

Какой орган принимает заявление на получение патента?

Какой орган принимает заявление на получение патента? Заранее спасибо!
#67033 28.05.2023 (22:53)

Возможно ли получить компенсацию за использования моего логотипа

Мой отец в 1991 году по своей инициативе нарисовал логотип для компании Тракт, которая сейчас занимается производством спецодежды. Более того, он сам задал направление компании, которая до этого занималась грузоперевозкой. Отец не патентовал логотип как графическое изображение и не продавал его компании. Плату за логотип он не получил. Можно ли отозвать патент логотипа компании/получить плату за логотип? Какие для этого нужны доказательства?