02.11

Вопрос #48237
ошибка фамилии в паспотре

Автор:

ЮЛИЯ , Город: Донецк / обл Ростовская, 02.11.2019 15:43:40

Суть вопроса:

Здравствуйте.Подскажите пожалуйста - при оформлении паспорта возникли разногласия по букве Е ИЛИ Ё в фамилии Ковалёв.В свидетельстве о рождении 1961 года фамалия Ковалев (буква Е), в других документах буква Ё(Ковалёв)в действующем паспорте Украины Ковальов .Есть ли какие нибудь законы чтобы признать е и ё равнозначными или надо менять все документы.

Ваш ответ

Вы должны войти на сайт, чтобы оставлять ответы.

Ответы:

02.11.2019 19:20

Здравствуйте, Юлия!

В настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации , утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР.  С удебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании вышеуказанных правил, написание букв «е» и «ё» приравнивается.

Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов , при условии , что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.

Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя (истца). Поэтому, если в какой-то инстанции произошла ошибка, её её можно исправить.

В соответствии с пунктом 1 статьи 7 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» для составления записи акта гражданского состояния должны быть представлены документы, являющиеся основанием для государственной регистрации акта гражданского состояния, и документ, удостоверяющий личность заявителя.

Орган ЗАГС, являясь административным органом, при государственной регистрации актов гражданского состояния указывает фамилии, имена и отчества граждан, в отношении которых производится государственная регистрация актов гражданского состояния, согласно предъявляемым ими документам, удостоверяющим их личность. Следовательно, при предъявлении гражданином в органе ЗАГС паспорта, в котором фамилия указана с буквой «ё», в записи акта гражданского состояния соответственно фамилия также будет указана с буквой «ё».  Проверить правильность написания фамилии, имени и отчества в официальных документах должен и сам заявитель. Во избежание каких-либо недоразумений впоследствии он должен отслеживать единообразное написание своего имени (фамилии, собственно имени и отчества) во всех правоустанавливающих документах, учитывая, что некоторые из них обмену не подлежат.

Порядок внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния установлен Федеральным законом от 15.11.1997 N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».

Чтобы внести исправления в записи актов гражданского состояния, составленные в отношении гражданина и его родственников, он может обратиться в орган ЗАГС по месту жительства.

Пользователь: ЮЛИЯ  
02.11.2019 23:48

Большое спасибо

02.11.2019 21:57

Юлия, я как человек с фамилией с ё уже испытала на себе все "прелести" написания буквы, равнозначность написания фамилии уже года два-три как во многих местах не применяется.

Искренне советую определиться, как  Ковалев намерен в дальнейшем указывать свою фамилию- через е или ё. Если в свидетельстве о рождении е, то он вправе  при смене паспорта требовать написания фамилии через е.  С остальными документами тогда надо смотреть- будут ли проблемы приназначении пенсии, пособий и т.п. или  эти документы не влияют на его гражданские права.

Если в действующем паспорте Ковальов,т.е. аналог написания фамилии через ё, совеую оставить с ё,т.к. остальные документы   выданы на фамилию с ё.

Проблемы уже возникают и будут возникать. Для мужа мне пришлось через суд устанавливать факт принадлежности документов: наград, удостоверений и т.п., т.к. в паспорте  фамилия написана через ё, в документах через е, и в связи с этим были проблемы назначения всяких выплат и т.п.

Пользователь: ЮЛИЯ  
02.11.2019 23:47

Большое спасибо

Другие вопросы:

#69499 21.12.2025 (18:06)

Информация о местах захоронения граждан

Добрый день. Так получилось, что мои покойные свекры оказались похоронены в городе, где не проживает ни один родственник. Мне неприятна ситуация, когда их могилы оказались без надлежащего ухода. Чтобы организовать надлежащий уход, нужно знать места их захоронения. Я не знаю даже этого. Знаю только, что это Старокузнецкое кладбище г.Новокузнецка. Сама я проживаю в другом городе. И попытки удаленно что-то узнать пока безуспешны. Я звонила в Муниципальную похоронную службу г.Новокузнецка. Там мне ответили, что я должна приехать лично и предоставить документ, подтверждающий факт родства. Меня даже это поставило в тупик. Мой бывший муж, их сын, также умер. Какими документами я должна доказывать родство? Тем более, кровного родства нет. Позвонила в контору Старокузнецкого кладбища. Надеясь договориться неофициально. Там какое-то трепло долго ездил мне по ушам, как они тут каждую могилу обсмотрят и все найдут, потом попросил прислать данные на ватсап. И там даже не читал мое сообщение. Что можно сделать в такой ситуации? В каком направлении действовать, чтобы получить все-таки справку о месте захоронения моих покойных свекров?
#69482 11.12.2025 (08:49)

Жилищное право владельца жилья

Уважаемые юристы.мне было предоставлено жилье муниципалитетом.так как жилье без центрального отопления так же был установлен котел отопления.исходя из этого с данным котлом отопления нет возможности проживать.так как в зимний период в ночное время.Его нужно поддерживать постоянно.Что лишает права на отдых.в этой связи мной за собственные средства был куплен котел с которым можно проживать.ввиду того что сейчас являюсь собственником жилья.муниципалитет отказывается его подключать.правомерны действия муниципалитета.
#69468 26.11.2025 (07:13)

Сроки, данные на земельную экспертизу

Здравствуйте. Поясните, пожалуйста, какой срок отводится на экспертизу? Заведено гражданское дело со стороны Администрации района о сносе самовольной постройки. Судом назначена 05.06.2025 года экспертиза. Когда смогут возобновить дело? И если не будет произведена экспертиза , может ли дальше расследоваться дело? Срок есть какой- нибудь?